Tags : My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR, dailymotion My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR, en ligne My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR, My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR en français, My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR HD ou SD, My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR rutube, My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR gratuit, regarder My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR ,serie streaming , My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR en streaming , My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR youwatch, My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR rutube, My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR openload, voir My Hero Academia Heroes Rising FILM VOSTFR.
Bon au final je trouves quelques points Très NEGATIFS : -un vouvoiement exagéré (au niveau des personnages des discussions entre potes …
– des attaques traduites ou alters qui gâchent vraiment
-traduction faites sur des mots en anglais puis en français (si vous faites une trad garder la jusqu’à la fin)
Donc en conclusion ,sans être méchant ,il faut prendre un Bescherelle et connaître l’anime ,parce que quand tu vois que Bakugo vouvoie c’est n’importe quoi .
EN tout cas c’était vraiment pas fou la traduction ,j’éspère que ce sera corrigé dans le futur .
c’est surement un traducteur automatique car faire autant de faute c’est pas vraiment possible pour un français
Sa a été remplacer par une version plus corrigé des sous titres !
Merci d’avoir supprimer mon commentaire les gars !
Personne n’a rien supprimé c’est juste qu’il faut qu’un modo le valide
Il était vraiment bien celui là ! Louuuurd !
Merci beaucoup d’avoir le film sur votre site et en VO (je n’ai pas vu MHA en VF) Merci beaucoup !