Auteur: Akira Toriyama
Type: Shonen
Genre: Action, Aventure, Arts martiaux, Science-fiction
Studio d’animation: Toei Animation
Année de production: 2015
Durée: +96 épisodes
Statut: En cours
Synopsis: Six mois se sont écoulés depuis la bataille contre Boo et la paix est revenue sur Terre. Pour satisfaire les besoins de sa famille, Chi-chi contraint son mari Son Goku à travailler durement. Toutefois celui-ci ne pense qu’à s’entraîner et affronter des adversaires toujours plus puissants. Heureusement M. Satan propose d’offrir 100 millions de zénis pour aider son futur beau-frère. Or pendant ce temps, sur une planète lointaine, Beerus le dieu de la destruction émerge d’un sommeil de 39 ans après avoir aperçu en rêve un guerrier légendaire également apparu dans une ancienne prophétie. Jugeant un met peu délicieux à son goût, la divinité diabolique anéantit par caprice la moitié d’une planète et, accompagnée de son servant Whis, part en quête de ce mystérieux super saïyen divin capable de lui tenir tête et le divertir…
SAISON 1
Arc Battle of Gods
• Épisode 1: Le prix de la paix. À qui revient le prix de 100 millions de Zéni!?
• Épisode 2: Direction les vacances comme promis! Vegeta en voyage familial!?
• Épisode 3: Où se poursuivra ce rêve!? Cherche le Super Saiyan God!
• Épisode 4: Objectif Dragon Balls! Le super plan de la bande à Pilaf!
• Épisode 5: Bataille décisive sur l’étoile de Kaio! Goku vs. Le dieu de la destruction Beerus
• Épisode 6: N’énervez pas le dieu de la destruction! La palpitante fête d’anniversaire
• Épisode 7: Comment avez-vous osé frapper ma Bulma! La furieuse mutation de colère de Vegeta?!
• Épisode 8: Gokû se rapproche! La dernière chance laissée par Beerus-sama?
• Épisode 9: Merci d’avoir patienté, seigneur Beerus! Le Super Saïyen est enfin parmi nous!
• Épisode 10: Montre-moi, Gokû! Le pouvoir du Super Saiyan God!
• Épisode 11: Continuons Beerus-sama! La bataille des Dieux continue!
• Épisode 12: L’univers s’écroule! Le duel, Le Dieu de la Destruction VS. Le Super Saiyan God!
• Épisode 13: Goku, surpasse le pouvoir d’un Dieu!
• Épisode 14: Le dénouement! La bataille des dieux!
Arc La Résurrection de ‘F’
• Épisode 15: Le héros Satan produit un micracle! Un défi écrit par l’univers
• Épisode 16: Végéta devient disciple?!
• Épisode 17: Pan est né! Goku voyagera pour s’entraîner?!
• Épisode 18: Je suis arrivé moi aussi! L’entraînement commence sur la planète de Beerus
• Épisode 19: La terreur rennaît! L’empereur maléfique, Freezer, est de retour!
• Épisode 20: L’avertissement de Jaco! Freezer arrive avec un millier de soldats
• Épisode 21: La vengeance commence! La malveillante armée de Freezer attaque Gohan!
• Épisode 22: Changement, une improbable résurrection! Son nom est Ginyu!
• Épisode 23: Terre! Gohan! Une situation désastreuse! Dépêches-toi de revenir Son Goku!
• Épisode 24: Le choc! Freeza vs Son Goku. C’est le résultat de mon entraînement!
• Épisode 25: Un combat explosif! La revanche de « Golden Freeza »
• Épisode 26: Une grande crise est une opportunité de gagner! Lance la contre-attaque, Son Goku!
• Épisode 27: La terre explose! Le Kaméhaméha décisif!
Arc Dieu de la Destruction Champa
• Épisode 28: Le Dieu de la destruction du 6ème univers! Son nom est Champa
• Épisode 29: C’est décidé: Tournoi d’arts martiaux en vue! Le capitaine de l’équipe surpasse même Goku
• Épisode 30: Préparations au tournoi d’arts martiaux! Qui seront les deux derniers membres de notre équipe?!
• Épisode 31: Les indications du seigneur Zuno! L’endroit où se trouve la super Dragon Ball!
• Épisode 32: L’heure des matchs! Tout le monde sur la planète anonyme
• Épisode 33: Surprise, surprise, univers N°6! Voici Son Goku, le Super Saiyan!
• Épisode 34: Piccolo VS Frost! On mise tout sur le Makankosappo!!
• Épisode 35: La colère devient force ! Le combat surpuissant de Vegeta
• Épisode 36: Un adversaire innatendu! L’explosion de rage de Vegeta!
• Épisode 37: N’oublie pas la fierté des Saiyans! Vegeta contre le Saiyan de l’univers 6
• Épisode 38: Le guerrier le plus fort de l’univers 6! Voici Hit l’assassin!
• Épisode 39: La contre-attaque du sophistiqué Toki-tobashi?! On va la voir?! La nouvelle technique de Goku!
• Épisode 40: Conclusion! Le vainqueur est Beerus? Ou Champa?
• Épisode 41: Apparaît Dieu des Dragons, et exauce nos vœux!
• Épisode 42: Une fête de victoire mouvementée! Enfin l’affrontement!? Monaka contre Son Goku
• Épisode 43: Le Ki de Gokû est incontrôlable!? Difficile de s’occuper de Pan
• Épisode 44: Le sceau de la planète Potaufeu! Le secret de l’eau surhumaine déchaînée!
• Épisode 45: Végéta a disparu?! La menace de clone de Végéta!
• Épisode 46: Gokû contre la copie de Végéta! Qui va gagner?
Arc Trunks du futur
• Épisode 47: Un S.O.S. venu du futur! Un nouvel ennemi sombre apparaît!
• Épisode 48: Une nouvelle lueur d’espoir! Trunks se réveille dans le présent!
• Épisode 49: Un message venu du futur! L’assaut de Black Gokû!
• Épisode 50: Gokû contre Black! Le chemin du futur est scellé!
• Épisode 51: Des sentiments transcendent le temps! Trunks et Mai!
• Épisode 52: Le Maître et l’Élève réunis. Son Gohan et Trunks du futur
• Épisode 53: À la recherche de l’identité de Black! Départ immédiat pour le royaume des Kaioshins de l’univers 10!
• Épisode 54: L’héritier du sang Saiyan: La décision de Trunks!
• Épisode 55: Je veux voir Son Goku! L’appel par Zen’o!
• Épisode 56: Le combat retour contre Black Goku! Le Super Saiyan Rose apparaît!
• Épisode 57: Un dieu au corps invulnérable. L’avènement de Zamasu!
• Épisode 58: Zamasu et Black. Le mystère s’épaissit.
• Épisode 59: Protégez le Kaioshin Gowasu. Détruisez Zamasu!
• Épisode 60: Retour vers le futur! L’identité de Black Goku est révélée!
• Épisode 61: L’ambition de Zamasu! Annonce terrifiante du «Plan 0 mortels»
• Épisode 62: Je protégerai le monde! Trunks laisse exploser toute la puissance de sa colère!!
• Épisode 63: Ne pas déshonorer le sang Saiyan! La démonstration du combat intense de Vegeta!!
• Épisode 64: Vénérez-le! Adorez-le! La naissance explosive de la fusion des Zamasu!!
• Épisode 65: Le jugement final?! Le pouvoir ultime du dieu suprême!
• Épisode 66: L’affrontement décisif ! La puissance miraculeuse d’un guerrier impitoyable.
• Épisode 67: Un nouvel espoir. Adieu, Trunks !
• Épisode 68: Viens Shenron ! À qui le vœu sera-t-il accordé !?
• Épisode 69: Goku vs. Aralé! La Terre arrive à son terme après leur combat acharné!?
• Épisode 70: Le défi de Champa ! Cette fois, affrontons-nous au baseball !!
• Épisode 71: La mort de Goku ! Une mission d’assassinat exécutée
• Épisode 72: Y-aura-t-il une contre-attaque !? Une technique d’assassinat invisible !!
• Épisode 73: La mésaventure de Gohan ! Un film inattendu de Great Saiyaman !?
• Épisode 74: Pour ceux qu’il aime ! L’indomptable Great Saiyaman !!
• Épisode 75: Goku et Krilin. Ils retournent sur leurs anciens lieux d’entrainement
• Épisode 76: Vaincre de redoutables adversaires ! L’esprit de combat de Krilin renaît !
• Épisode 77:
• Épisode 78:
• Épisode 79:
• Épisode 80:
• Épisode 81:
• Épisode 82:
• Épisode 83:
• Épisode 84:
• Épisode 85:
• Épisode 86:
• Épisode 87:
• Épisode 88:
• Épisode 89:
• Épisode 90:
• Épisode 91:
• Épisode 92:
• Épisode 93:
• Épisode 94:
• Épisode 95:
• Épisode 96: